Sobre o filme: ano - 2006 / 1 hora 23 min. comédia / desenhos animados / aventuras / família / O enredo do filme “Temporada de Caça”: Desde criança, Bug the Bear convive em ambiente urbano com a caçadora Beth, faz apresentações que agradam ao público local e não conhece problemas. Um dia ele resgata o cervo Elliot, que o caçador Sho atropelou com um carro e decidiu fazer dele um troféu. O cervo correu para a floresta e depois voltou para agradecer ao urso pardo e, involuntariamente, tornou-se o motivo pelo qual o urso foi expulso da cidade para a floresta, devido ao perigo para os outros. Já acostumado com as pessoas e com a cidade, Bug se encontra na floresta selvagem durante a temporada de caça. Mas ao lado dele está seu fiel amigo Elliot.