Sobre o filme: ano - Prêmios /: Globo de Ouro1 / 2004 / 2 horas 11 min. drama / melodrama / comédia / O enredo do filme “Espanhol-Inglês”: Uma jovem mexicana, Flor Moreno, consegue um emprego como empregada doméstica na casa de um rico chef, John, e sua excêntrica esposa Deborah. Flor não fala uma palavra de inglês e a família Klasky não entende espanhol, por isso sua filha Cristina atua como tradutora entre Flor e seus empregadores. Numa casa, dois mundos diferentes colidem - o conservadorismo e a proximidade de Flor e a excentricidade e originalidade da família Klasky, habituada a romper fronteiras pessoais. Flor está aprendendo inglês rapidamente para poder defender seu espaço interior de proprietários excessivamente curiosos. A comédia "Espanhol-Inglês" foi indicada ao Globo de Ouro de Melhor Trilha Sonora Original em 2005..