シリーズについて: 年 - 2004 / (シリーズ終了) 45 分。ドラマ / 犯罪 / 探偵 / シリーズ「ファミリービジネスの物語」のあらすじ: シリーズのあらすじは 1930 年代半ばから始まります。トマス・マンリケさんと妻のホセフィーナさん、そして幼い息子のペドロさんは、ボゴタ近くのコロンビアの小さな町に住んでいます。故郷で軍事紛争が勃発すると、トーマスと家族は首都へ避難する。ボゴタでは、トーマスは偶然の知り合いであるパスカルと親しくなります。カリスマ的なパスカルはマンリケ家に取り入り、新しい友人を略奪し、汚いが簡単にお金と犯罪の世界に引きずり込みます。トーマスは自分の人生をパスカルとその共犯者たちと結びつけることに同意したことで、家族に呪いをもたらし、それは2000年代半ばまでマンリケ家の数世代にわたって悩まされることになる。.